Вернуться   D3Scene.Ru Софт портал игр | Хаки | Проги | Статьи > Основные игры > Minecraft
Присоединяйся к нам

Minecraft Размещай блоки - строй светлое будущее!



Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.11.2011, 01:49   #1
Освоившийся
 
Аватар для Bosotea
 
Регистрация: 05.05.2011
Адрес: АД
Сообщений: 1,011
Репутация: 511
Отправить сообщение для Bosotea с помощью ICQ Отправить сообщение для Bosotea с помощью Skype™
Автор По умолчанию

MINECRAFT 1.9 PRERELEASE 4 RUS


MINECRAFT 1.9 PRERELEASE 4 RUS


Выкладываю сборку клиент и сервер + лаунчер (с полным переводом):
Новый русифицированный пользователем Buemo пререлиз 4 был лично протестирован и проверен.
Была проведена работа по устранению некоторых багов Нотча, которые разглашать небуду.
Были проведены работы над оптимизацией всей сборки для оптимальной работы у всех.
Ниже вы сможете узнать подробности проделанные для клиента и сервера, включая лаунчер.

О клиенте:
1. Были перенесены переделанные пакеты client->server, теперь лагов должно быть меньше.
2. Была убрана версия игры на экране в левом верхнем углу, все копирайты и версия остались в главном меню.
3. В процессе перевода были произведены корректировки текста основываясь на базе знаний minecraft с wiki.
4. Было заново русифицировано ядро и собрано обратно, теперь будет русский даже по F3 и в подобных режимах и окнах (обновление).
5. Были изменены стандартные текстуры под дизайн ветки моих сборок, в дальнейшем сделаю текстур пак под пререлиз 4.
6. Был интегрирован MC Patcher и переделан для лучшей совместимости.
6.1 Благодаря MC Patcher теперь поддерживаются HD текстуры высокого разрешения.
6.2 Благодаря MC Patcher теперь поддерживаются HD шрифты.
7. Были переведены файлы ядра и теперь сохранение по F2 тоже русифицировано (обновлено).
7.1 Теперь при скиншоте создается папка скриншоты в data/.minecraft/ (обновлено).
7.2 Теперь при скриншоте фото будет сохранено только в виде Год/Месяц/День (обновлено).

О сервере:
1. Были перенесены переделанные пакеты server->client, теперь лагов должно быть меньше.
2. В сервер были добавлен копирайты, но только на стороне сервера(в игре не показываются).
3. Серверное ядро было заново переведено причем вниманию уделялся каждый текст.
4. Были добавлены русские переводы текста с клиента в сервер чтобы он понимал русский.
5. Были произведены корректировки перевода в процессе тестирования сервера.
6. Был устранен баг с провисаниями фпс и с дерганьем изображения, теперь все гладко.
6.1 Конечно не все идеально у Нотча, но думаю что со временем оптимизация будет ещё лучше.

О лаунчере:
1. Был интегрирован новый лаунчер.
1.1 С ним будет возможность запустить игру например с С:\ корня диска.
1.2 Так-же возможен запуск теперь и из папки например C:\Games к примеру.
1.3 Диск может быть с любой буквой, необязательно только С:\
2. Лаунчер был переписан, для простоты запуска клиента.
2.1 В лаунчере была убрана кнопка "Обновить".
2.2 Был проделан более правильный перевод текста в лаунчере.
3. Был изменен дизайн лаунчера для сочетания цветов в сборке.

Подборка скриншотов:
1. Лаунчер для запуска майнкрафт клиента.


2. Главное меню клиента майнкрафт.


3. Окошко игровое, как уже видно версии игры нету и переведены даже окошки и это не всё.


4. Серверная часть с GUI интерфейсом выглядит с новым переводом так.


5. Серверная часть в консольном виде выглядит так, я немного растянул фото чтобы лучше было видно.


Запуск minecraft клиента и сервера:
1. Закинуть в любую папку на диск С:\ к примеру.
2. Помните главное чтобы пути были до папки Minecraft_1.9_pre4 на английском.
3. Запускаем файл Minecraft.exe в папке Minecraft_1.9_pre4 и после вписываем свой ник и тыкаем Начать игру.
4. Если хотите запустить русифицированный сервер, заходим в папку Minecraft_1.9_pre4\server и запускаем Launch.bat
5. Если у вас через него не запускается то пропишите свой путь до ява.
6. Запускать сервер вы можете как с GUI интерфейсом, так и без него в консольном виде.В обоих вариантах сервер будет на русском языке, а о загрузке оповистит надписью [СЕРВЕР ЗАПУЩЕН].
7. Не в коем случае не удаляйте из клиента client.xml и не изменяйте.
7.1 Файл client.xml это часть от переделанного MC Patcher

Ответы на вопросы по проблемам запуска и не только:
В1: Почему когда запускаю через лаунчер пишет - "Java" не является внутренней или внешней командой.
О1: Скорее всего в переменных средах не прописан путь к Java с префиксом Java.
О1.1: Скорее всего в пути до папки Minecraft_1.9 есть русские символы.
В2: Почему когда я прописываю внешний ip в сервере он пишет что порт закрыт.
О2: Возможно фаервол блокирует порт или порт закрыт на роутере и нужно его открыть.
В3: К новой твоей сборке русификатор ставить надо, что в соседней теме?
О3: Русификатор ставить ненужно так-как уже он встроен в клиент, а для сервера был сделан отдельный.
В4: Твоя сборка сервер + клиент + лаунчер без модов?
О4: Да без модификаций, просто чистая сборка и русский перевод.
О4.1: Но я решил что если очень нужно, то внесу несколько полезных изменений.
В5: В дальнейшем будешь планировать установку модификаций?
О5: Ставить раньше не хотел, но по просьбам решил включать самые нужные модификаций.
В6: Почему у меня не заходит на сервер и пишет Bad Login или User not premium в твоей сборке с клиента?
О6: После генерации сервером server.properties параметр online-mode=true измените на false
B7: Как мне запустить сервер с GUI или консольным интерфейсом?
О7: Чтобы запуcтить в консольном режиме в Launch.bat уберите # у nogui и сохранив запускайте.
О7.1: Чтобы запуcтить в GUI режиме в Launch.bat поставьте # у nogui и сохранив запускайте.

Автор сборки:
Ник: Buemo
Skype: Buemorus

Ниже предоставляю ссылку на архив с новой сборкой prerelease 4 rus и инструкциями:
[Ссылки скрыты от гостей.] (обновление) с полным переводом ядра клиента и сервера, включая лаунчер.
Перезалил по просьбам, тоже самое на [Ссылки скрыты от гостей.]




__________________
[Ссылки скрыты от гостей.]

Последний раз редактировалось Bosotea; 03.11.2011 в 01:50.
  Ответить с цитированием Наверх
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Powered by vBulletin
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot | Дизайн: G-A | Верстка: OldEr
Текущее время: 15:56. Часовой пояс GMT +4.